If you're seeing this message, it means we're having trouble loading external resources on our website.

Dacă sunteţi în spatele unui filtru de web, vă rugăm să vă asiguraţi că domeniile *. kastatic.org şi *. kasandbox.org sunt deblocate.

Conţinutul principal

O introducere în grafiile medievale

Poți diferenția între minuscula carolină și grafia gotică? Urmărește aceste video și vei învăța cum să o faci. O conversație cu Dr. Erik Kwakkel și Dr. Beth Harris despre grafiile medievale la Biblioteca Regală a Țărilor de Jos din Haga. Creat de Beth Harris şi Steven Zucker.

Transcript video

(muzică) Ne uităm la o carte medievală. Nu e tipărită, este scrisă de mână. Scris cu o pană cu stuf. De-a lungul timpului, au fost diferite feluri de scriere. Lucrul foarte ciudat și interesant despre grafiile medievale e că ajungi să scrii în stilul regiunii în care ai învățat să scrii. Cred că e valabil și azi. Câteodată îmi dau seama cine a învățat să scrie în Anglia sau în Statele Unite. Arată diferit. Arată așa de diferit pentru un cercetător medieval, încât poți, dintr-o privire, adesea, nu mereu, să-ți dai seama dacă scribul a învățat în Germania, Franța, Anglia, Italia, Spania. Și-ți poți da seama când au scris? E un lucru magic. E ceva ce simți. Deschizi cartea și-ți vorbește. În Evul Mediu, între anul 800, când domnea Carol cel Mare, și Evul Mediu târziu, prin 1500, existau două mari grafii. Minuscula carolină și Gothic Textualis, adică grafia gotică. În Era Carolingiană, secolele IX, X... Au standardizat grafia. Da, deci scriau în minuscula carolină, care e grafia Carolingienilor. Și cartea pe care o privim acum, ce-mi spui despre grafia ei? Îmi spune că sunt din secolul XI, dar îmi spune și că sunt din secolul XI târziu. Îmi dau seama din detalii foarte mici. În studiul grafiei medievale totul e despre detalii. Vedem că m-ul are trei picioare, cum au m-urile, și merg stânga, stânga, stânga. Asta îmi spune că este un m carolin, iar aici avem un n, unde ambele picioare o iau spre dreapta. Deci, când ai deschis-o, ai văzut imediat grafia carolină. Primul lucru observat e că este grafia carolină. Vedem asta prin cele trei picioare ale m-ului, dar dacă privim atent, vedem și primele trăsături ale grafiei care este urmașa minusculei caroline, adică grafia gotică. Deci, avem o combinație aici. Da, e o grafie hibridă. Vedem că scribul se mută deja spre noul stil gotic, dar încă ține de vechiul său fel de a scrie. Unde vezi goticul? Ok, grafia gotică, o vedem, de exemplu, într-o trăsătură numită angularitate, adică tot ce este perfect rotund în Era Carolingiană, devine mai plat. Vedem asta la h. Partea de sus a părții rotunde a h-ului este plată, eu îi zic pantă de ski. La fel și p-ul, dar c-urile și o-urile nu au, dar o să aibă mai târziu. Putem vedea asta și în combinația pp. De exemplu, aici avem pp-ul și văd că sunt separate, deci știu că sunt dinainte de 1150, fiindcă cercetările mele arată, la fel și cercetările altora, că prin 1150 a existat o schimbare de la punerea acestora separat pe pagină la combinarea lor. Minuscula carolină este dezvoltată de Carolingieni, de Carol cel Mare și curtea sa, în ceea ce ar fi Germania de azi, și unde s-a dezvoltat goticul? E un lucru interesant. Minuscula carolină a fost creată intenționat și într-un timp foarte scurt, în timp ce grafia gotică a cam evoluat natural. Deci, Carol cel Mare a impus acea grafie în documentele, în cărțile produse la curtea sa și de scriptorium-ul pe care l-a creat. Dar grafia gotică evoluează mai organic. Imperiul pe care Carol cel Mare trebuia să-l conducă era așa de mare încât mulți oameni scriau în stiluri diferite și nu puteau să citească cărțile și documentele celorlalți. Dificil să conduci un imperiu. Da, deci era nevoie de o grafie unică, de unde și minuscula carolină. Dar goticul se dezvoltă foarte încet. Începe prin sec. XI și îl putem vedea deja aici, în sec. XI târziu. Există niște trăsături gotice, angularitatea, picioarele câteodată o iau spre dreapta. Durează aproape din sec. XI și până spre mijlocul sec. XIII pentru ca noua grafie să se dezvolte. În grafia gotică există un proces numit compresie laterală. Deci există o compresie a propoziției în care o înghesui într-un spațiu mai mic. De ce? Nu știm. Bine. Există această mișcare, o poți măsura de-a lungul Europei, dar rezultatul este, lasă-ne să fim plasate mai aproape. În final, dacă le înghesui destul din ambele laturi, încep să se suprapună. Devin mai greu de citit, mă gândesc. Da, și e nevoie de mai multe abrevieri. Dar mai mult text va încăpea pe pagină, mai ales dacă ai o grafie carolină mare. Probabil că putea conține o pătrime din ce poți pune pe aceeași pagină cu grafia gotică. A făcut asta cărțile mai ieftin de produs? Dacă cartea era comercială, probabil că era mai ieftină. E ambiția de a avea mai mult text pe pagină din motive estetice sau alte motive, cum ar fi că dăm pagina mai rar? Sau este din motive economice? Cred că nu știm răspunsul... Nu știm răspunsul la asta. (muzică)